Ik Kudi vertelt het verhaal van een vrolijke en vrijgevochten jonge vrouw (Shehnaaz Gill) die twijfelt over haar gearrangeerde huwelijk. Om zekerheid te krijgen bezoekt ze stiekem het dorp van haar verloofde. Daar ontdekt ze dat hij geen interesse in haar heeft en verliefd is op een ander. Terwijl ze dit uitzoekt, stuit ze op het oude liefdesverhaal van haar grootmoeder (ook gespeeld door Shehnaaz), die ooit een pijnlijk besluit moest nemen.

De twee verhalen lopen naast elkaar en komen samen in een emotioneel slot waarin de jonge Shehnaaz haar grootmoeder symbolisch helpt closure te vinden. Zelf kiest ze ervoor haar verloofde met zijn ware liefde te verenigen, haar beste vriendin te steunen in de liefde, en ontdekt ze wat echte verbondenheid betekent. De film combineert emotie met humor, onder meer via komische dorpsscènes met een plaatselijke vaid (Harby Sangha) en zijn pittige vrouw (Neha Dayal).